Skip to content
AI for businessFor building ownersHow it worksPricingResearchCompany
Let’s talk
AI for businessFor building ownersHow it worksPricingResearchCompanyLet’s talk
On this pageThe workEvaluationProposal

Solutions/Creators/Course creator

Your lessons, judged on one you published.

The subtitles, dubbed versions, quizzes and lesson notes you already pay tools for, evaluated on a lesson you published. You judge the output and the total cost.

Arrange a workload evaluationSee how an evaluation works

Prefer email? hello@azitalabs.com, subject “Workload evaluation: Course creator”

The lecture is recorded. The course is not ready.

You record the lectures, but the real work starts after. Subtitles in one tool, dubbed modules for regional languages in another, quizzes and lesson notes in a third. Every module needs all of it before students can start, and your release schedule waits on the slowest step.

What you bring
A recorded lesson: the video, your slides and the language versions you need.
What comes back
Subtitles, a dubbed version, a quiz and lesson notes to compare with what your students get today.

What an evaluation could look like.

An example workflow

A coding educator

Recorded modules need subtitles and practice questions for every lesson. An evaluation could take one published module, produce the subtitles and questions, and let the educator judge accuracy and the total cost against the current tools.

An example workflow

A finance coach

Lessons recorded in English need dubbed versions in regional languages, in the coach's own voice. An evaluation could take one lesson, produce a dubbed version, and let the coach judge the voice and the total cost before any module moves.

An example workflow

A test prep academy

Every chapter needs notes and a quiz that match the syllabus. An evaluation could take one recorded chapter, draft the notes and quiz, and compare them with the academy's own and what the whole job would cost.

A creator's pin wall of printed video frames held by copper pins in warm lamplight

Your look, judged by you.

Your students' standard

The evaluation works on a lesson you already published, and you decide whether the subtitles, dubs and quizzes are ready for students.

Every language checked

Subtitles and dubbed modules are checked for accuracy in each language, and you decide whether the voice still sounds like you.

Quality and total cost, compared

Subtitles, dubbing and lesson materials compared as one job, next to the separate subscriptions you pay for today.

Where it runs, and what is agreed.

Capacity from the Azita fleet

Run your workload on capacity from Azita’s installations. Scope the workload and data requirements.

Discuss your workload on the fleet →

An installation in your building

Scope the room and workload together. Azita designs, installs and commissions the deployment.

Discuss an installation in your building →

Where the work runs, which models are used, who has access and how long anything is kept are agreed in your proposal before any work starts. The Trust page sets out custody and residency by side.

Compare quality and total cost on your own workload.

Agree a representative job and the acceptance criteria. Compare the output, turnaround, data requirements and total cost before deciding.

  1. Share a representative jobBring one lesson you already published, with its slides, and what the tools on that job cost today.
  2. Agree the acceptance criteriaYou set what passes: accuracy, your voice in each language and your release schedule.
  3. Compare, then decideOutput, turnaround, data requirements and total cost, side by side. Move at your own pace, or not at all.

Available to evaluate on your own workload.

On the Azita fleet, or on an installation in your building.

Arrange a workload evaluation

We'll review what you need to run and contact you to discuss the right setup.

Proposal based on your workload and deployment.

There is no price list. Your proposal states what is being quoted, the commitment and what is included. Human review, software licences and integration are listed wherever they apply.

Add what you pay for today. It travels with your enquiry as a note, so the comparison starts from the same work.

Opens the spend table on the pricing page. Your note travels with your enquiry, never in the page address.

Prefer to read first? How pricing works →

Straight answers.

Will the dubbed lessons sound like me?+

That is what the evaluation decides. You compare a dubbed version of one published lesson against your own voice and standard. If it does not pass, nothing changes.

How does an evaluation work?+

Bring one lesson you already published and what the tools on that job cost today. We agree the acceptance criteria and the turnaround, produce the subtitles, dubbed version, quiz and notes, and set out the output and total cost side by side.

What changes in my workflow?+

Very little. You keep recording the way you do. Subtitles, dubbing, quizzes and notes come from one pipeline instead of separate subscriptions.

Where do my recorded lectures go?+

Where your recorded lectures are processed, who has access and how long anything is kept are agreed in your proposal before any work starts. The Trust page sets out the detail by side.

How is this priced?+

Proposal based on your workload and deployment. It states what is being quoted, the commitment and what is included, and lists human review, software licences and integration wherever they apply. There is no price list.

Can I stop using it?+

Term, exit and what happens to your recorded lectures at the end are set out in your agreement before you sign.

Related

Creators

Video, image, voice and writing work, evaluated on a project you already shipped.

The page for every kind of work in this group, and how an evaluation works.

Read →

Also for

Writing & newsletters

Research, edits and cover illustrations, evaluated on an issue you already published. Compare the output and total cost before you switch.

Read →

Also for

Edtech & coaching

Doubt solving, practice questions and test prep on right-sized models, tested on your evals. Compare answer quality, latency and total cost first.

Read →

Start with your own workload.

Share one finished project

Send a brief and the exports you approved for it. We agree what a good result looks like, then compare the output, turnaround and total cost with the tools you use today.

Arrange a workload evaluation

AI factories in buildings that already have power.

Platform

  • How it works
  • RackQuilt
  • Token Mills
  • AzExchange

For buyers

  • AI for business
  • Voice agents for BFSI floors
  • Private coding pods
  • Hospitals and diagnostics
  • VFX assist for post houses
  • Promo and product clips
  • Creators
  • Agencies
  • Engineering
  • Finance
  • Healthcare & BFSI

For buildings

  • Estates
  • For building owners

Tools

  • Pricing
  • Room illustrations

Proof

  • Trust & compliance
  • Sources
  • Research

Company

  • Company
  • Team
  • Careers
  • Press
  • Investors
  • Contact
AI enquirieshello@azitalabs.comProperty enquirieshello@azitalabs.com

© 2026 Azita Labs Private Limited

PrivacyTermsHosting terms

New Delhi, India